رکورد بدترین سال عرضه کارت گرافیک در تاریخ

دیو (Dave) از دوران بازی با Zaxxon و Lady Bug روی Colecovision شروع به بازی کرده، و کتاب‌های راهنمای Commodore Vic 20 (Death Race 2000!) را هم تجربه کرده است! او اولین کامپیوتر گیمینگ خود را در سن ۱۶ سالگی ساخت و تقریباً یک سال طول کشید تا سیستم مبتنی بر Cyrix را رفع اشکال کند. البته این اتفاق زمانی رخ داد که آن را از پنجره به بیرون انداخت!

او ابتدا برای مجلات رسمی پلی‌استیشن و Xbox World شروع به نویسندگی کرد، سپس تمام‌وقت به PC Format پیوست و بعد در TechRadar، T3 و سایر نشریات فعالیت داشت. حالا او بازگشته تا درباره بازار کارت گرافیک کابوس‌وار، پردازنده‌های مرکزی با هسته‌های بیشتر از هرگونه عقل سلیم، لپ‌تاپ‌های گیمینگ داغ‌تر از خورشید و SSDهای بزرگتر از Cybertruck بنویسد.

ساعت 1:55 بعد از ظهر، ۵ مارس ۲۰۲۵ است. من در حال قدم زدن در فضای محدود دفتر کار خانگی/کلبه چوبی هستم که این دو ماه به طور عمده در آن زندگی می‌کنم تا نسل‌های جدیدی از GPUها را هم از Nvidia و هم AMD بنچمارک کنم. درست پنج دقیقه مانده به زمان انتشار (embargo) برای کارت گرافیک Radeon RX 9070 XT AMD است. من با کسی که سال‌هاست او را می‌شناسم در حال صحبت تلفنی هستم. دوباره! حداقل آن‌ها در حال عذرخواهی برای ناتوانی‌شان در ارائه اطلاعات دقیق درباره قیمت نسخه‌های مختلف GPUهایی هستند که من در حال آزمایش آن‌ها بوده‌ام.

در حالی که اهمیت گنجاندن MFG (Multi-Frame Generation) در محاسبات عملکرد آشکار شده بود، AMD موقعیت خود را تثبیت کرد. با این‌حال، تقاضا و کمبود عرضه به‌طور اجتناب‌ناپذیری باعث شد که عرضه RX 9000-series یک «خونبار» باشد. بدون راهی برای کنترل قیمت‌ها توسط AMD و در مقیاس کمی کمتر توسط Nvidia، سازندگان و خرده‌فروشان از این فرصت سوء استفاده کردند تا با افزایش قیمت کارت‌ها به گیمرها آسیب بزنند – همانطور که در سال‌های همه‌گیری انجام شد.

اما، واقعیت این است که من ۲۴ ساعت گذشته را صرف دریافت قیمت‌های متناقض از AMD، خرده‌فروشان و سازندگان کارت گرافیک‌هایی کرده‌ام که آنها را تست می‌کردم. XFX Mercury RX 9070 XT که به‌طور ظاهری برای این بررسی توسط AMD تامین شده بود در ابتدا به عنوان یک GPU با قیمت مرجع معرفی شد. سپس XFX گفت که شاید ۸۰۰ دلار است، نه، صبر کن، در واقع کمی بیشتر از ۷۰۰ دلار است و تمام صحبت‌های اولیه درباره قیمت‌ها فقط قیمت‌های عرضه هستند و روز بعد به‌طور قابل توجهی افزایش خواهند یافت.

بعد از کنفرانس مطبوعاتی، به طور ناگهانی پشت صحنه در لاس‌وگاس هل داده شدم. دیوید مک‌آفی (David McAfee) و فرانک آزور (Frank Azor) تلاش کردند تا معماری RDNA 4 را برجسته کنند، اگرچه تیم قرمز احتمالاً نگران اعلام RTX Blackwell توسط Nvidia بوده است. همانطور که می‌دانید، این اعلامیه شامل معرفی RTX 5070 با قیمت ۵۴۹ دلار بود و قرار بود عملکرد گیمینگ RTX 4090 را ارائه دهد.

هیچ کارت مرجعی برای معماری جدید RDNA 4 وجود ندارد و من مجموعه‌ای از گزینه‌های مختلف – که همه آنها دارای برچسب‌های قیمتی متفاوتی هستند – در اختیار دارم تا یک بررسی قطعی از بهترین GPU AMD پس از سال‌ها را انجام دهم.

و سپس هشت دقیقه بعد از رفع embargo، XFX پیام می‌دهد و می‌گوید: «تغییر برنامه، متاسفیم» و اکنون XFX Mercury RX 9070 XT به یک کارت مرجع در روز عرضه تبدیل خواهد شد. البته این اتفاق هرگز به هیچ وجه که به‌صورت آنلاین قابل مشاهده باشد رخ نمی‌دهد و کارت برای چند ماه آینده بیش از ۹۰۰ دلار قیمت‌گذاری می‌شود.

AMD می‌توانست آزادانه پیش برود، با توجه به ترکیبی از قیمت‌های پایین‌تر و عملکرد تقریباً معادل با RTX 5070 Ti – خود به‌طور قابل توجهی بهترین GPU در سری RTX 50 – اما AMD یک شروع عجیب برای سال داشت، جایی که RX 9070 XT و RX 9070 قبل از کنفرانس مطبوعاتی بزرگ CES اعلام شدند اما به طور مشخص غایب بودند.

این بدترین پرتاب نسل GPU جمعی بود که من در ۲۰ سال فعالیتم به‌عنوان روزنامه‌نگار فناوری گیمینگ PC دیده‌ام و من شخصاً شاهد AMD R600 کابوس‌وار و حمل GTX 488 بسیار داغ از پاریس بودم. خوشحالم که این دوره به پایان رسیده است. حداقل زمانی که ۲025 به خاطره سپرده می‌شود، می‌توانیم با اطمینان بدانیم که قیمت‌های GPU کاهش یافته‌اند – البته به‌صورت موقت.

به‌طور صادقانه، نحوه تلاش هر شرکت برای گرفتن سهم خود از نابرابری عرضه و تقاضا بسیار زننده بود. اگرچه این قابل درک بود زیرا هر دو شاهد سودآوری scalperها در طول بحران‌های تامین GPU مربوط به COVID و ماینینگ بودند و اکنون می‌خواستند اطمینان حاصل کنند که می‌توانند از تمایل گیمرها برای دریافت سیلیکون جدید، پر کنند.

به یک بحران قیمت‌گذاری دیگر خوش آمدید زیرا Rampocalypse بالا رفته است و نشان می‌دهد قیمت GDDR برای کارت‌های گرافیکی در کنار شایعاتی مبنی بر توقف ارائه VRAM توسط Nvidia به تولیدکنندگان کارت افزایش می‌یابد.

این یک فاجعه آمیز است که به این معنی است ۱۲ ساعت قبل از رفع embargo مجبور شدم همه چیز را تغییر دهم و به جای آن Asus Prime RX 9070 XT را برای بررسی پرتاب benchmark کنم، زیرا به‌طور قابل اعتماد توسط Asus مطلع شده‌ام که قطعاً کارت مرجع خواهد بود. یا حداقل «به عنوان MSRP برای اهداف مرور در نظر گرفته می‌شود».

RX 9070 XT و RTX 5070 Ti، به‌ظاهر به ترتیب ۵۹۹ دلار و ۷۴۹ دلاری، هر دو در طول چند ماه اول زندگی خود بیش از ۹۰۰ دلار قیمت‌گذاری شدند و تنها در پایان سال بود که قیمت‌ها و موجودی شروع به تثبیت و استقرار به قیمت‌های اصلی کارت کرد.

اندازه تراشه نسبی کوچکتر شد، احتمالاً کمتر پیچیده در یک سطح GPU (RTX 5070 vs RTX 4070، من با شما هستم) و باعث شد که Nvidia از ایده اینکه کارت‌های گرافیکی باید صرفاً بر اساس عملکرد نسبت به سیلیکون قضاوت شوند، سرفه‌های خود را بیرون بیاندازد.

ما می‌توانیم در مورد درایورهای مشکوک، وعده‌های عملکرد گمراه‌کننده و سطح GPUهایی که با آنها موافق نیستیم صحبت کنیم، اما مسئله اصلی پیرامون این نسل فاجعه‌بار از کارت‌های گرافیکی، طرف قیمت بود و حداقل این به عهده AMD یا Nvidia نبود. فقط تقصیر سرمایه‌داری را گردن بگیرید، حدس می‌زنم.

علاوه بر نگرانی‌ها در مورد اینکه بخش قابل توجهی از افزایش عملکرد نسل به نسل به‌خاطر معرفی Multi-Frame Generation (MFG) در چند بازی کلیدی و نه افزایش واقعی رندرینگ عملکرد از خود سیلیکون است.

📖 مشاهده مطلب اصلی

📌 توجه: این مطلب از منابع بین‌المللی ترجمه و بازنویسی شده است.